Glosario de trading
Treinta y nueve términos esenciales del trading, cada uno explicado con claridad y con un ejemplo.
Conceptos básicos del gráfico
- Falsa ruptura (fakeout)
- Una falsa ruptura es un movimiento más allá de un soporte o una resistencia que no se sostiene: el precio regresa rápido al rango anterior y atrapa a quienes entraron en la ruptura.
- Mecha
- La mecha es la línea delgada arriba o abajo del cuerpo de una vela japonesa que marca los precios más alto y más bajo alcanzados durante el periodo, más allá de la apertura y el cierre.
- Resistencia
- La resistencia es un nivel o zona de precio donde la presión vendedora ha sido lo bastante fuerte, una y otra vez, para frenar una subida, lo que la vuelve un lugar probable de pausa o reversión.
- Ruptura (breakout)
- Una ruptura (breakout) es un movimiento decidido del precio más allá de un soporte, una resistencia o el borde de un patrón, que suele marcar el inicio de un nuevo impulso en esa dirección.
- Sentimiento del mercado
- El sentimiento del mercado es la actitud que predomina entre traders e inversionistas hacia un activo o mercado, del miedo y el pesimismo a la codicia y el optimismo, más allá de los fundamentales.
- Soporte
- El soporte es un nivel o zona de precio donde el interés comprador ha sido lo bastante fuerte, una y otra vez, para frenar una caída, lo que lo vuelve un lugar probable de pausa o rebote.
- Temporalidad (timeframe)
- La temporalidad (timeframe) es el lapso de tiempo que representa cada vela o barra de un gráfico de precios, como un minuto, una hora, un día o una semana.
- Tendencia
- La tendencia es la dirección general en la que se mueve el precio con el tiempo: una tendencia alcista marca máximos y mínimos crecientes, y una bajista, máximos y mínimos decrecientes.
- Vela japonesa
- Una vela japonesa es una barra del gráfico de precios que muestra la apertura, el máximo, el mínimo y el cierre de un periodo, con un cuerpo entre apertura y cierre y mechas en los extremos.
- Volatilidad
- La volatilidad es el grado en que varía el precio de un activo en un periodo; una volatilidad alta significa oscilaciones grandes y rápidas, y una baja, oscilaciones pequeñas y lentas.
- Volumen
- El volumen es la cantidad total de un activo negociada en un periodo dado, como acciones, contratos o monedas, y muestra cuánta participación hay detrás de un movimiento del precio.
Órdenes
- Deslizamiento (slippage)
- El deslizamiento (slippage) es la diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que realmente se ejecuta, causada por lo general por mercados rápidos o poca liquidez.
- Orden a mercado
- Una orden a mercado es una instrucción para comprar o vender de inmediato al mejor precio disponible en ese momento, que garantiza la ejecución pero no el precio exacto.
- Orden límite
- Una orden límite es una instrucción para comprar o vender solo a un precio determinado o mejor: una compra límite se ejecuta en el límite o por debajo, y una venta límite en el límite o por encima.
- Spread
- El spread es la diferencia entre el bid (el precio más alto que paga un comprador) y el ask (el precio más bajo que acepta un vendedor) de un activo en un momento dado.
- Stop loss
- Un stop loss es una orden que cierra una posición automáticamente cuando el precio llega a un nivel definido, lo que limita la pérdida de una operación a un monto elegido de antemano.
- Take profit
- Un take profit es una orden límite que cierra una posición automáticamente cuando el precio llega a un objetivo definido, lo que asegura la ganancia sin tener que vigilar el mercado.
- Trailing stop
- Un trailing stop es un stop loss que se mueve automáticamente en la dirección de una operación ganadora a una distancia fija, asegurando ganancias sin moverse nunca en tu contra.
Riesgo y gestión del capital
- Apalancamiento
- El apalancamiento es el uso de fondos prestados para controlar una posición mayor que el capital que aportas, lo que magnifica tanto las ganancias como las pérdidas respecto a tu cuenta.
- Drawdown
- El drawdown es la caída de una cuenta o estrategia desde su valor más alto hasta un mínimo posterior, normalmente expresada como porcentaje de ese máximo.
- Esperanza matemática (expectancy)
- La esperanza matemática es la ganancia o pérdida promedio que produce una estrategia por operación, combinando qué tan seguido gana con el tamaño de sus ganancias y pérdidas promedio.
- Llamada de margen (margin call)
- Una llamada de margen es la exigencia del bróker de más fondos, o un aviso antes del cierre forzoso, cuando las pérdidas bajan el capital por debajo de lo necesario para mantener posiciones apalancadas.
- Margen
- El margen es la garantía que un trader debe depositar con un bróker o exchange para abrir y mantener una posición apalancada, expresada como una fracción del valor total de la posición.
- Ratio riesgo/recompensa
- El ratio riesgo/recompensa compara la distancia de la entrada al stop loss con la distancia de la entrada al objetivo, y muestra cuánto puede ganar una operación por cada unidad de riesgo asumida.
- Tamaño de posición
- El tamaño de posición es el número de unidades (acciones, lotes, contratos o monedas) de una operación, fijado por lo general para que tocar el stop loss cueste una fracción fija de la cuenta.
- Tasa de acierto (win rate)
- La tasa de acierto es el porcentaje de operaciones cerradas que terminan con ganancia, calculado como operaciones ganadoras divididas entre el total de operaciones de una muestra definida.
Indicadores
- ATR (rango verdadero promedio)
- El ATR (Average True Range) es un indicador de volatilidad que promedia el rango verdadero de cada vela, normalmente en 14 periodos, para mostrar cuánto se mueve un activo.
- Bandas de Bollinger
- Las Bandas de Bollinger son un indicador de volatilidad formado por una media móvil simple de 20 periodos y dos bandas situadas a dos desviaciones estándar por encima y por debajo.
- EMA (media móvil exponencial)
- La media móvil exponencial (EMA) es una media móvil que da cada vez más peso a los precios recientes, por lo que reacciona más rápido a los nuevos movimientos que una media móvil simple.
- MACD (convergencia/divergencia de medias móviles)
- El MACD (Moving Average Convergence Divergence) es un indicador de momentum seguidor de tendencia igual a la EMA de 12 periodos menos la de 26, con una EMA de 9 periodos como línea de señal.
- Media móvil
- Una media móvil es el precio de cierre promedio de un número fijo de periodos recientes, recalculado en cada periodo para suavizar el ruido y mostrar la dirección de la tendencia.
- Oscilador estocástico
- El oscilador estocástico es un indicador de momentum, en una escala de 0 a 100, que muestra dónde queda el último cierre dentro del rango entre máximo y mínimo de los últimos 14 periodos.
- Retroceso de Fibonacci
- El retroceso de Fibonacci es una herramienta que divide un tramo previo del precio en proporciones como 38.2%, 50% y 61.8% para marcar dónde un retroceso podría encontrar soporte o resistencia.
- RSI (índice de fuerza relativa)
- El índice de fuerza relativa (RSI) es un oscilador de momentum, en una escala de 0 a 100, que compara el tamaño de las ganancias recientes con el de las pérdidas recientes, normalmente en 14 periodos.
- VWAP (precio promedio ponderado por volumen)
- El VWAP (Volume-Weighted Average Price) es el precio promedio al que se negoció un activo durante una sesión, ponderado por el volumen, y se reinicia al comienzo de cada nueva sesión.
Forex
- Lote
- Un lote es un tamaño de operación estandarizado en forex: un lote estándar equivale a 100,000 unidades de la divisa base, un minilote a 10,000 y un microlote a 1,000.
- Pip
- Un pip (percentage in point) es la unidad estándar de movimiento del precio en forex, igual a 0.0001 en la mayoría de los pares de divisas y a 0.01 en los pares cotizados en yenes japoneses.
Cripto
- Dominancia de BTC
- La dominancia de BTC es la capitalización de mercado de Bitcoin dividida entre la capitalización total de todas las criptomonedas, expresada como porcentaje.
- Tasa de financiamiento (funding rate)
- La tasa de financiamiento (funding rate) es un pago periódico entre traders en largo y en corto en los futuros perpetuos, pensado para mantener el precio del contrato cerca del precio spot.
Escanea tu próximo gráfico en 5 segundos
Gratis en iOS y Android. 3 escaneos completos, sin correo electrónico.