Glosario de trading

Treinta y nueve términos esenciales del trading, cada uno explicado con claridad y con un ejemplo.

Conceptos básicos del gráfico

Falsa ruptura (fakeout)
Una falsa ruptura es un movimiento más allá de un soporte o una resistencia que no se sostiene: el precio vuelve rápido al rango anterior y atrapa a quienes entraron en la rotura.
Mecha
La mecha es la línea fina por encima o por debajo del cuerpo de una vela que marca los precios máximo y mínimo alcanzados en el periodo, más allá de la apertura y el cierre.
Resistencia
Una resistencia es un nivel o zona de precio donde la presión vendedora ha sido varias veces lo bastante fuerte para frenar una subida, lo que la convierte en un lugar probable de pausa o giro.
Ruptura (breakout)
Una ruptura (breakout) es un movimiento decidido del precio más allá de un soporte, una resistencia o el límite de una figura, que a menudo marca el inicio de un nuevo impulso en esa dirección.
Sentimiento del mercado
El sentimiento del mercado es la actitud dominante de traders e inversores hacia un activo o un mercado, del miedo y el pesimismo a la codicia y el optimismo, al margen de los fundamentales.
Soporte
Un soporte es un nivel o zona de precio donde el interés comprador ha sido varias veces lo bastante fuerte para frenar una caída, lo que lo convierte en un lugar probable de pausa o rebote.
Temporalidad (timeframe)
La temporalidad (timeframe) es el periodo de tiempo que representa cada vela o barra de un gráfico de precios, como un minuto, una hora, un día o una semana.
Tendencia
La tendencia es la dirección general en la que se mueve el precio con el tiempo: una tendencia alcista marca máximos y mínimos crecientes; una bajista, máximos y mínimos decrecientes.
Vela japonesa
Una vela japonesa es una barra de gráfico que muestra la apertura, el máximo, el mínimo y el cierre de un periodo, con un cuerpo entre apertura y cierre y mechas que marcan los extremos.
Volatilidad
La volatilidad es el grado en que varía el precio de un activo en un periodo; una volatilidad alta implica oscilaciones grandes y rápidas, y una baja, oscilaciones pequeñas y lentas.
Volumen
El volumen es la cantidad total de un activo negociada en un periodo determinado, en acciones, contratos o monedas, y muestra cuánta participación hay detrás de un movimiento del precio.

Órdenes

Deslizamiento (slippage)
El deslizamiento (slippage) es la diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que realmente se ejecuta, normalmente por mercados rápidos o poca liquidez.
Orden a mercado
Una orden a mercado es una instrucción de comprar o vender de inmediato al mejor precio disponible en ese momento: garantiza la ejecución, pero no el precio exacto.
Orden limitada
Una orden limitada es una instrucción de comprar o vender solo a un precio fijado o mejor: una compra limitada se ejecuta a ese precio o por debajo, una venta limitada a ese precio o por encima.
Spread (horquilla)
El spread (horquilla) es la diferencia entre el bid (el precio más alto que paga un comprador) y el ask (el precio más bajo que acepta un vendedor) de un activo en un momento dado.
Stop dinámico (trailing stop)
Un stop dinámico (trailing stop) es un stop loss que se desplaza automáticamente a favor de una operación ganadora a una distancia fija, asegurando ganancias sin moverse nunca en tu contra.
Stop loss
Un stop loss es una orden que cierra una posición automáticamente cuando el precio alcanza un nivel fijado, limitando la pérdida de la operación a una cantidad elegida de antemano.
Take profit (recogida de beneficios)
Un take profit es una orden limitada que cierra una posición automáticamente cuando el precio alcanza un objetivo fijado, asegurando la ganancia sin tener que vigilar el mercado.

Riesgo y gestión del capital

Apalancamiento
El apalancamiento es el uso de fondos prestados para controlar una posición mayor que el capital que aportas, lo que amplifica tanto las ganancias como las pérdidas respecto a tu cuenta.
Drawdown
El drawdown es la caída de una cuenta o estrategia desde su valor máximo hasta un mínimo posterior, normalmente expresada como porcentaje de ese máximo.
Esperanza matemática
La esperanza matemática es el beneficio o la pérdida media que produce una estrategia por operación, combinando cuántas veces gana con el tamaño de sus ganancias y pérdidas medias.
Llamada de margen (margin call)
Una llamada de margen es la petición del bróker de más fondos, o un aviso antes del cierre forzoso, cuando las pérdidas bajan el capital de la cuenta por debajo del necesario para mantener posiciones apalancadas.
Margen
El margen es la garantía que un trader debe depositar en un bróker o exchange para abrir y mantener una posición apalancada, expresada como porcentaje del valor total de la posición.
Ratio riesgo/beneficio
El ratio riesgo/beneficio compara la distancia de la entrada al stop loss con la distancia de la entrada al objetivo, y muestra cuánto puede ganar una operación por cada unidad de riesgo asumida.
Tamaño de posición
El tamaño de posición es el número de unidades (acciones, lotes, contratos o monedas) de una operación, normalmente fijado para que tocar el stop loss cueste una fracción fija de la cuenta.
Tasa de acierto
La tasa de acierto es el porcentaje de operaciones cerradas que terminan en beneficio: las operaciones ganadoras divididas entre el total de operaciones de una muestra definida.

Indicadores

ATR (Average True Range)
El ATR (Average True Range, rango verdadero medio) es un indicador de volatilidad que promedia el rango verdadero de cada vela, normalmente sobre 14 periodos, para mostrar cuánto se mueve un activo.
Bandas de Bollinger
Las bandas de Bollinger son un indicador de volatilidad formado por una media móvil simple de 20 periodos y dos bandas situadas a dos desviaciones típicas por encima y por debajo.
EMA (media móvil exponencial)
La media móvil exponencial (EMA) es una media móvil que da cada vez más peso a los precios recientes, por lo que reacciona antes a los nuevos movimientos que una media móvil simple.
MACD (convergencia/divergencia de medias móviles)
El MACD (Moving Average Convergence Divergence) es un indicador de momento seguidor de tendencia: la EMA de 12 periodos menos la de 26, con una línea de señal que es la EMA de 9 periodos.
Media móvil
Una media móvil es el precio de cierre medio de un número fijo de periodos recientes, recalculado en cada periodo para suavizar el ruido y mostrar la dirección de la tendencia.
Oscilador estocástico
El oscilador estocástico es un indicador de momento, en una escala de 0 a 100, que muestra dónde se sitúa el último cierre dentro del rango entre máximo y mínimo de los 14 últimos periodos.
Retroceso de Fibonacci
El retroceso de Fibonacci es una herramienta que divide un movimiento previo del precio en ratios como el 38,2 %, el 50 % y el 61,8 % para marcar dónde puede encontrar soporte o resistencia un retroceso.
RSI (índice de fuerza relativa)
El índice de fuerza relativa (RSI) es un oscilador de momento, en una escala de 0 a 100, que compara el tamaño de las subidas recientes con el de las bajadas, normalmente sobre 14 periodos.
VWAP (precio medio ponderado por volumen)
El VWAP (Volume-Weighted Average Price) es el precio medio al que ha cotizado un activo durante una sesión, ponderado por el volumen, y se reinicia al comienzo de cada nueva sesión.

Forex

Lote
Un lote es un tamaño de operación estandarizado en forex: un lote estándar equivale a 100.000 unidades de la divisa base, un minilote a 10.000 y un microlote a 1.000.
Pip
Un pip (percentage in point) es la unidad estándar de movimiento del precio en forex, igual a 0,0001 en la mayoría de pares de divisas y a 0,01 en los pares cotizados en yenes.

Cripto

Dominancia de BTC
La dominancia de BTC es la capitalización de mercado de Bitcoin dividida entre la capitalización total de todas las criptomonedas, expresada en porcentaje.
Tasa de financiación (funding rate)
La tasa de financiación (funding rate) es un pago periódico entre posiciones largas y cortas en los futuros perpetuos, pensado para mantener el precio del contrato cerca del precio spot del subyacente.

Escanea tu próximo gráfico en 5 segundos

Gratis en iOS y Android. 3 escaneos completos, sin correo electrónico.